Exposition Mal au Pixel

Filed under: Interventions / Collaborations / Workshops, Média — hehe.org2 @ 23:39 06/06/2009


Vu de l’exposition à Mains d’Ouevres, Saint-Ouen

La collection d’affiches :

Norrköping. Sveriges = Manchester
« Norrköping Suède = Manchester »
Auteur : Anonyme, 1930, reproduit par le Musée de la ville de Norrköping

Saubere Energie aus der Steckdose. Ihre Elektrizitätswerke
« L’Énergie propre sort de la prise. Votre centrale électrique »
Auteur : Klaus Staeck, 1992

Travailleurs - La lutte continue
Auteur : L’Atelier Populaire, 1968

Endlich die Arbeit gerechter verteilen
« Enfin le travail est justement partagé »
Auteur : Klaus Staeck, 1985

An Inconvenient truth
« Une Vérité qui dérange »
Auteur : The Ant Farm, 2006

Vihreä pilvi
« Nuage Vert »
Auteur : de Valence, 2008

Pixelache University
« Université de Pixelache »
Auteur : Wojtek Mejor, 2008

Nuage Vert aura-t-il-lieu?
Auteur : Nina Heydorn, 2009

Atelier d’affiches

Filed under: Interventions / Collaborations / Workshops — hehe.org2 @ 18:48 05/06/2009

Voici cinq belles affiches crées par la classe de CM1 de Anne Wurm, en classe à l’école Joliot Curie à Saint-Ouen. L’atelier été mis en place par Vanessa à Mains d’Oeuvres.

“Triez vos poubelles!” par Chaïma, Fanny, Kenza, Tara, Aicha

“Nuage de bonbons” par Bilel, Oumeima, Nelson, Célia, Kévin

“Nuage tête croque la terre” par Ulysse, Hugo, Khelifa, Ahmed, Mathis


“Arrêter de polluer” par Lorenzo, Sherley, Christelle, Kathy, Florent


“Present ou futur propre?” par Ludvina, Anis, Claudia, Mélany, Rayanna

Le rayon vert divise

Filed under: Actualité du projet Nuage Vert, Média — Ingrid @ 09:24 03/06/2009

Le Rayon vert divise Saint- Ouen
Un ‘grand angle’ écrit par Marie Lechner est publié le 3 juin 2009 dans Le Libération.


libération

En banlieue parisienne, un duo d’artistes tente de sensibiliser l’opinion au problème des déchets en colorisant les fumées d’un incinérateur. Un projet qui suscite une polémique chez les écologistes, les élus et les industriels…

Le 27 mars, un nuage vert apparaît dans le ciel de Saint-Ouen (Seine-Saint-Denis). Le panache de fumée qui s’échappe de la cheminée de l’incinérateur luit d’une couleur intense. Le phénomène est observé une première fois à 19 heures durant vingt minutes, puis une nouvelle fois vers 20 h 15, avant de disparaître à 21 h 20. Des habitants s’inquiètent. Les pompiers dépêchés sur place, constatent, impuissants, qu’il s’agit d’un éclairage, pas d’un incendie ou d’une pollution suspecte. En réalité, un puissant laser vert épouse les contours fluctuants des émissions de vapeur d’eau, formant un impressionnant nuage coloré.

Le faisceau laser provient d’un bâtiment sur l’île des Vannes, située à quelques centaines de mètres de l’incinérateur, où le duo d’artistes HeHe teste son dispositif, à la dérobée. «En l’illuminant, nous pensions qu’il pourrait sensibiliser le public à la question de la pollution, des déchets, et agir comme un signe appelant à la réduction de la consommation», racontent Helen Evans et Heiko Hansen. L’idée de ce Nuage vert (1) leur trotte dans la tête depuis 2003, alors qu’ils habitent près de la station Garibaldi à Saint-Ouen, avec une vue imprenable sur l’usine d’incinération. «Nous trouvons son énorme panache très beau et terrifiant à la fois.»

Des prix et une bourse

Les artistes entrent alors en contact avec le syndicat intercommunal de traitement des ordures ménagères (Syctom), en charge de l’incinérateur de Saint-Ouen, pour lui soumettre leur idée. Le Syctom décline poliment «le projet ne s’inscrivant pas dans la stratégie de communication de l’entreprise». HeHe tente de monter un projet similaire à Dunkerque, où la ville lui réserve un accueil positif, s’engageant même à en couvrir les frais, à condition qu’ils trouvent une usine disposée à jouer le jeu. La seule à avoir «un beau panache» est l’aciérie Arcelor, qui refuse.

Le Nuage vert finit par se déployer en Finlande, invité par le festival d’arts électroniques Pixelache, où il encercle, en février 2008, les émissions d’une centrale thermique au charbon, en plein Helsinki. Le dispositif mis au point par HeHe fonctionne sur deux modes : le laser, couplé à une caméra thermique, épouse la forme du panache, mais il peut aussi être connecté aux données de production de la centrale. C’était le cas à Helsinki. Ainsi le 29 février 2008, entre 19 et 20 heures, le duo a invité les habitants à débrancher leurs appareils électriques afin de réduire leur consommation énergétique pour voir grandir le nuage.

«Nuage vert esthétise une icône de la pollution industrielle tout en cherchant à attirer l’attention critique du spectateur», explique HeHe. L’opération Unplug ! fut couronnée de succès. «Elle a été rendue possible grâce au travail étroit avec le tissu local et à la coopération active de la centrale qui nous accueillait», explique Heiko. La centrale a mis à leur disposition les données de consommation électrique en temps réel du quartier, influençant directement la taille et la forme du nuage, à la fois sculpture environnementale et outil de mesure de consommation énergétique.

Le Nuage vert remporte un franc succès, auréolé de prix dans de prestigieux festivals internationaux comme Ars Electronica et 01SJ, qui saluent le geste artistique, «sa capacité à englober une ville entière, sa sphère publique, ses acteurs industriels et ses habitants». La Fondation d’art environnemental de Finlande le couronne «œuvre de l’année». En 2009, le projet est lauréat d’une bourse à l’innovation, financée par la région Ile-de-France, pour le festival Futur en Seine qui se déroule actuellement. A cette occasion, le Nuage vert devait embraser - enfin - le ciel de Saint-Ouen. Pas si simple.

Dès l’automne dernier, HeHe multiplie les courriers à la mairie (PCF) de Saint-Ouen et recontacte le Syctom pour obtenir leur soutien et leur participation. «L’interaction avec les habitants fait intégralement partie du projet. Mieux ils trient, moins ils jettent et plus grand sera le nuage, symbole de l’effort collectif des citoyens dans la prévention des déchets ménagers et l’économie d’énergie. Nous leur avons expliqué que nous souhaitions recueillir des flux de données sur l’activité de l’usine, comme la qualité du tri fait par les habitants, les tonnages journaliers de déchets valorisés…», expliquent-ils.

Fin janvier, après une longue période d’atermoiements, la mairie, tout en saluant «le geste artistique ambitieux, formidable prétexte pour lancer une démarche d’éducation populaire autour des déchets», renonce à y prendre une part active. Suivie par le Syctom, qui craint que «cette projection laser sur le panache suscite des incompréhensions, voire des inquiétudes de la part du public». En clair, que l’on attire l’attention des riverains sur ces fumées… «La signification de la fumée d’usine s’est modifiée à travers l’histoire. Au début de la révolution industrielle, elle indiquait la prospérité et depuis les années 80, elle est devenue l’îcone ultime de la pollution», reconnaît Helen. Depuis la pose d’un nouveau filtre en 2005, l’incinérateur de Saint-Ouen est pourtant en conformité avec les normes européennes en matière d’émissions polluantes, relève le duo. «Le Syctom craint que ce nuage ne fasse peur aux gens en symbolisant la toxicité des émanations de l’incinérateur. Le Centre national d’information indépendante sur les déchets n’y est pas non plus favorable, parce qu’il pense, au contraire, que ça donne une image positive de l’usine d’incinération. Le Nuage vert est ambigu, il n’offre pas un message moralisateur simpliste, mais confronte le citadin avec un spectacle esthétique ouvert à l’interprétation», explique ses promoteurs.


Réunion houleuse

Le 26 février, HeHe organise une réunion de la dernière chance en présence du directeur de l’environnement de la centrale d’Helsinki, conviant les décideurs politiques et industriels de Saint-Ouen. Peine perdue ? Les seuls à accueillir favorablement le projet sont les petites associations locales, comme celle pour la qualité de la vie. C’est qu’entre-temps, par une (mal ?) heureuse coïncidence, l’incinérateur de Saint-Ouen s’est retrouvé au cœur d’une polémique sur l’aménagement des anciens Docks, une friche industrielle de 100 hectares, que la municipalité entend transformer en «écoquartier». Un éco-quartier à l’ombre d’un incinérateur…

L’opposition à la municipalité communiste dénonce aussitôt la présence de cette usine dans le futur quartier résidentiel. Et organise un débat sur les «risques sanitaires des incinérateurs pour les populations». La mairie réplique en organisant une réunion publique houleuse le 27 avril, devant une salle comble et un public hostile.

«Le timing était mauvais, la mairie était en train d’éteindre le feu autour de l’incinérateur, ils n’ont pas voulu voir les fumées de l’usine éclairées en vert au même moment, constate Helen. De notre point de vue, pourtant, c’est un moment idéal. Le Nuage vert n’est pas qu’un geste spectaculaire et événementiel dans l’espace public. C’est un long processus, une réflexion dans et sur l’environnement. Il aurait pu être un vecteur pour pacifier les discussions. Si on veut régler la question des incinérateurs, il faut s’attaquer aux vrais problèmes : celui de nos déchets.»

Dans un tel contexte, les tests «pirates» de HeHe ont été fraîchement accueillis par la municipalité. «Nous avons eu des coups de fils affolés des riverains, commente Daniel Guérin, directeur de cabinet du maire, qui déplore que la mairie n’ait pas été prévenue. «Le nuage, dans ce climat tendu, risque de nourrir des réflexes de peur et d’être instrumentalisé. C’est la raison pour laquelle nous avons jugé inopportun de le présenter dans le cadre du festival Futur en Seine, en accord d’ailleurs avec la région. Cela ne signifie pas forcément faire une croix sur cette initiative, la réflexion se poursuit.» HeHe justifie ses tests : «Au-delà de la validation technique, ils poussent les élus à prendre nos intentions au sérieux et à ouvrir un dialogue.»

«Changer de regard»

Le lendemain du test, la directrice de communication du Syctom appelle les artistes et leur reproche d’être intervenus sur le panache sans leur accord. «Mais ce nuage n’appartient pas à l’usine. Il appartient à tout le monde ! réplique Helen. On expulse les déchets en périphérie, comme tout ce qui nous encombre, et on tente de cacher ces infrastructures. Les incinérateurs de dernière génération, sont étudiés pour que leurs émissions ne soient pas visibles, conduisant à une forme de déresponsabilisation. Notre projet est de rendre la chaîne de gestion des déchets plus visible. Pour changer de perception et d’attitude au quotidien, nous avons besoin de stimuli esthétiques autant que de messages pédagogiques.» Un avis que partage l’Association citoyenne pour la qualité de vie à Saint-Ouen. «Nous proposons une campagne pluricommunale sur le tri sélectif afin de baisser le tonnage des déchets brûlés, explique Denise Bourdier. Dans ce cadre, l’intervention d’HeHe, nous a paru une excellente opportunité.» Finalement, jeudi 28 mai, la préfecture de Seine-Saint-Denis a rejeté la demande d’autorisation, formulée le 17 mars, invoquant «les risques non négligeable de troubles susceptibles d’être créés par leur initiative.»

(1) Le projet est présenté à Mal au Pixel, festival des cultures électroniques, du 2 au 7 juin, à Mains d’Œuvre, 1 rue Charles Garnier, à Saint-Ouen. www.nuagevert.org et www.malaupixel.org

Hunderwasser Vienne

Filed under: Regards Culturels — hehe.org2 @ 13:54 29/05/2009

Un incinérateur des déchets ménager dessiné par Hunderwasser, en centre ville de Vienne, Autriche.
x
photo par postpunkkitchen

Interdiction de la Préfecture (Seine Saint-Denis)

Filed under: Actualité du projet Nuage Vert, Négociations — Ingrid @ 17:17 28/05/2009

Au coeur du débat?

Filed under: Média, Négociations — admin @ 22:15 21/04/2009

Ci-dessous le communiqué de la réunion organisée par La Mairie pour contrer les polémiques autour de l’incinérateur:

Au coeur du débat: l’usine de traitement des déchets

Réunion publique le 24 avril de 19h à 21h - Espace Pierre Cardin- 33, bd Victor-Hugo

Syctom : Déclaration de la Municipalité de Saint-Ouen
Une campagne partisane, actuellement menée à propos de la présence de l’usine de traitement des ordures ménagères du Syctom à Saint-Ouen, provoque des discussions, souvent dénuées de fondement objectif, sur son éventuel impact en matière d’environnement et de santé publique.

La Municipalité a décidé de faire de l’environnement et du développement durable une grande priorité du mandat. Je me réjouis d’ailleurs de l’encouragement que constitue la décision que vient de prendre l’Etat de retenir le nouveau quartier des Docks parmi les 8 premiers écoquartiers d’Ile-de-France, le seul avec celui de l’Ile-Saint-Denis à être situé en petite couronne.

C’est dire que la Municipalité de Saint-Ouen est très attentive à toutes les questions liées au traitement des ordures ménagères et à la pollution, qui doivent être abordées avec sérieux, objectivité et transparence.

La signature, dès 2004, d’une Charte de Qualité Environnementale avec le Syctom et la Tiru, prévoyant le strict respect des normes européennes en la matière, avait déjà témoigné de la volonté municipale de garantir et d’améliorer l’environnement à Saint-Ouen, comme le montre à nouveau aujourd’hui le projet des Docks dont l’axe essentiel est celui du développement durable.

Dans le droit fil de cette démarche, et à partir des enseignements issus du travail de réflexion et de diagnostic actuellement mené en liaison avec l’ensemble des partenaires concernés, la Municipalité a décidé d’organiser une rencontre publique le vendredi 24 avril, avec la contribution de plusieurs personnalités scientifiques. Cette initiative permettra à tous les Audoniens qui le souhaitent de prendre toute leur part au débat sur cette importante question.

Communiqué de la Municipalité de Saint-Ouen - 25 mars 2009

[ + d'infos - http://www.syctom-paris.fr/edi/comm/comm/stouen/presentation.htm ]

Test à Saint-Ouen

Filed under: Actualité du projet Nuage Vert, Média — Ingrid @ 23:41 05/04/2009

Le test technique à Saint-Ouen

Premier teste à Saint-Ouen, le 27 mars 2009 à 20h50, photo par HeHe


Nuage Vert Saint-Ouen from HeHe on Vimeo

Convergences Citoyenne

Filed under: Média, Négociations — hehe.org2 @ 16:37

Ci-dessous le communiqué de la réunion organisée par l’association Convergence Citoyenne pour creuser en profondeur la question des déchets. Les organisateurs ont accordé 10 minutes au projet Nuage Vert, et c’est la première présentation publique à Saint-Ouen. À noter l’arrière-plan dans la vidéo, une peinture murale présente une cheminé à côté des tours, à contre jour d’un beau fumé jaune!

Voici le communiqué:

Déchets, incinérateur… : Quelles alternatives possibles??
Déchets, Veille écologique

Des éco-citoyen(ne)s, l’association Convergence Citoyenne, les Verts de Saint-Ouen-sur-Seine ont créé lundi 26 janvier un groupe de travail sur le thème : Déchets/Incinérateur

Il a pour objectif de réfléchir et d’agir sur :
- la réduction des déchets liés à notre mode de vie, de consommation et de production,
- l’évaluation et la diminution des impacts nocifs pour la santé de l’incinérateur en
fonctionnement jusqu’en 2020 dans notre commune.

Nous souhaitons sur ces thèmes en collaboration avec d’autres partenaires, sensibiliser les citoyens aux éco gestes et rencontrer entreprises, associations, commerçants et municipalité afin de proposer et faciliter la mise en place de mesures concrètes.

Premier rendez vous (à ne pas manquer) durant la semaine nationale du développement durable 2009 (http://www.semainedudeveloppementdurable.gouv.fr/)

Jeudi 2 avril à partir de 20h30
bourse du travail,
30 rue ambroise Croizat
Saint-Ouen-sur-Seine

Avec:

- Hervé Pernin, Ingénieur déchets, Ademe - Ile de France
Agence de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Energie

- Helen Bourges, Cniid
Centre national d’information indépendante sur les déchets

- Alain Rouault, Vice Président du Syctom, Président du Sitom 93
Syndicat intercommunal de traitement des ordures ménagères 93

Après le débat, nous vous proposons de poursuivre la discussion autour d’un pot convivial.Ce groupe de travail est ouvert à toutes et à tous, n’hésitez donc pas à nous rejoindre en contactant : Isabelle de Kochko - Mail : convergence.citoyenne at club-internet.fr, ou
Franck Rolland 06/85/27/16/10


Débat sur incinération from HeHe on Vimeo

Visite au Centre de tri

Filed under: Média — Ingrid @ 14:54 03/04/2009

A Nanterre le 2 avril. Le fonctionnement de ce centre de tri qui a été conçu pour recevoir anuellement 40,000 tonnes de déchets issus des collectes sélectives d’emballages ménagers ( cartons, plastiques, aciers, aluminium ), journaux-magazines et papiers de bureau de près de 1 million d’habitants de l’Ouest parisien.

http://www.syctom-paris.fr/edi/actu/agen/jponanterre.html

Centre Tri Nanterre from HeHe on Vimeo.

SYCTOM Réponse 2009

Filed under: Actualité du projet Nuage Vert, Négociations — Ingrid @ 16:52 25/03/2009

La fabrique de Nuages

Filed under: Média — hehe.org2 @ 23:40 13/03/2009

Réponse de la Mairie

Filed under: Actualité du projet Nuage Vert, Négociations — Ingrid @ 16:51 26/01/2009

Impression de la CPCU

Filed under: Média — hehe.org2 @ 23:09 19/01/2009

Impression de la CPCU vue de l’ile de Vannes

Les poubelles d’Arman

Filed under: Regards Culturels — Ingrid @ 12:12 07/06/2007
Arman - Poubelle des enfants (1960)

Arman - Poubelle des enfants (1960)

Poubelle ménagère (1960)

Poubelle ménagère (1960)

Agnes Denes - Wheatfield - A confrontation

Filed under: Regards Culturels — Ingrid @ 11:10

Agnes Denes - Wheatfield - A confrontation (1982)

Art de vivre

Filed under: Regards Culturels — Ingrid @ 15:46 12/05/2007
I make maintenance art 1 hour everyday - Mierle Laderman Ukeles (1976)

"I make maintenance art 1 hour everyday" - Mierle Laderman Ukeles (1976)

Ukeles collabora avec 300 techniciens de surface employé par une banque de Manhattan. Elle prit des photo Polaroid des employés en demanda s’ils considéraient leur emploi comme travail ou comme oeuvre d’art.

Touch Sanitation (1970-1980)

"Touch Sanitation" (1970-1980)

Ukeles s’intéressa à l’entretien urbain en général et et particulièrement aux champs lexical largement péjoratif attaché aux déchets, aux éboueurs etc. Dans “Touch Sanitation”, performance d’un an, elle serra la main des 8500 employés de propreté de New York.

Les paysages de Donna Conlon

Filed under: Regards Culturels — Ingrid @ 12:10

100% Pure - Donna Conlon (2003)

100% Pure - Donna Conlon (2003)

Glass Ridge - Donna Conlon (2007)

Glass Ridge (2007)

Glass Mountains (2007)

Glass Mountains (2007)

Poubelles et fascination

Filed under: Regards Culturels — Ingrid @ 15:04 11/05/2007
(de gauche à droite) Projet R, Module R - Stefan Shankland (1998-2002)

(de gauche à droite) Projet R, Module R - Stefan Shankland (1998-2002)

“La poubelle c’est aussi un lieu ou s’opère une transformation symbolique essentielle : un lieu où l’objet cesse d’être un objet avec une fonction et une valeur et devient matière brut (recyclable, source d’énergie, encombrante…). Tout ce qui entre dans une poubelle devient déchet, cad matière que l’on perçoit en tant de volume, que poids, et en termes de caractéristiques physique – nous sommes dans la post-consommation régie par des valeurs matérielles et non plus celle de l’image.”

- http://www.stefanshankland.com/ -

“Pourquoi les moments de contemplations devraient-ils seulement avoir lieu en dehors de notre vie quotidienne ?”

Filed under: Regards Culturels — Ingrid @ 16:28 10/05/2007

Solid Waste Transfer and Recycling Center - Singer and Glatt (1989 - 1993)

Centre de tri et de recyclage - Singer and Glatt (1989 - 1993)

C’est aux artistes Michael Singer et Linnea Glatt qu’est revenu la conception architecturale du Centre de tri et de Recyclage  de Phoenix, projet organisé par “The Phoenix Arts Commission” et “The Department of Public Works” dans les années 90.

Amphitheatre public donnant sur le bâtiment de recyclage

Amphitheatre public donnant sur le bâtiment de recyclage

La réponse de Singer et Glatt invite le public à s’intéresser et à comprendre les problèmes liés aux traitement des déchets dans un type d’infrastructure habituellement fermé au public.

- Contemporary landscapes of contemplation -

- www.michaelsinger.com -

« Ne pas jeter, collecter, recycler », devise des Filles du Facteur

Filed under: Regards Culturels — Ingrid @ 14:45

Les Filles du Facteur, association à but non lucratif, développe le sac plastique en tant que matériau. Comme une pelote de laine, il est crocheté en sacs, pochettes, corbeilles etc. Un modèle à suivre dans l’accord d’une seconde vie (minimum) aux objets.

- www.facteurshop.com -

« Newer PostsOlder Posts »